Related%20passage sobre Nazir 6:5

שְׁלשָׁה מִינִין אֲסוּרִין בַּנָּזִיר, הַטֻּמְאָה וְהַתִּגְלַחַת וְהַיּוֹצֵא מִן הַגָּפֶן. חֹמֶר בַּטֻּמְאָה וּבַתִּגְלַחַת מִבַּיּוֹצֵא מִן הַגֶּפֶן, שֶׁהַטֻּמְאָה וְהַתִּגְלַחַת סוֹתְרִין, וְהַיּוֹצֵא מִן הַגֶּפֶן אֵינוֹ סוֹתֵר. חֹמֶר בַּיּוֹצֵא מִן הַגֶּפֶן מִבַּטֻּמְאָה וּבַתִּגְלַחַת, שֶׁהַיּוֹצֵא מִן הַגֶּפֶן לֹא הֻתַּר מִכְּלָלוֹ, וְטֻמְאָה וְתִגְלַחַת הֻתְּרוּ מִכְּלָלָן בְּתִגְלַחַת מִצְוָה וּבְמֵת מִצְוָה. וְחֹמֶר בַּטֻּמְאָה מִבַּתִּגְלַחַת, שֶׁהַטֻּמְאָה סוֹתֶרֶת אֶת הַכֹּל וְחַיָּבִין עָלֶיהָ קָרְבָּן, וְתִגְלַחַת אֵינָהּ סוֹתֶרֶת אֶלָּא שְׁלשִׁים יוֹם וְאֵין חַיָּבִין עָלֶיהָ קָרְבָּן:

Três coisas são proibidas a um nazirita: impureza, barbear e o que vem da videira. Um rigor de impureza sobre o barbear e o que vem da videira: A impureza e o barbear compensam, [sendo escrito em relação à impureza (Números 6:12): "E cairão os primeiros dias"; e o barbear compensa os trinta, como está escrito (Ibid. 5): "Ele deixará crescer os cachos dos cabelos", que não são obtidos em menos de trinta dias.] Um rigor do que vem da videira sobre a imundícia e o barbear: O que vem da videira— nada em sua classe era permitido, [como beber vinho de mitsvá, pois dizemos (Ibid. 3): "Do vinho e da bebida forte ele se separará" — proibir o vinho da mitzvá, assim como o vinho comum.] Mas a imundícia e a barba — algo em sua classe era permitido, com barbear-se de mitsvá e com um meth-mitzvah (um homem morto que não tem ninguém para enterrá-lo) [(a permissão de impureza para um meth-mitzvah (Ibid. 7): "Para seu pai e sua mãe ... ele não se tornará impuro " —Para o pai, ele pode não se tornar impuro, mas se torna impuro para uma met-mitzvá. E fazer a barba para um nazireu que ficou leproso—o mandamento positivo de (Levítico 14: 9): "E ele raspará todos os seus cabelos" vindo e afastando o mandamento negativo de (Números 5): "Uma lâmina não passará sobre sua cabeça."] E uma severidade de impureza sobre barbear. Pois a impureza compensa o todo (naziritismo) e obriga a trazer uma oferta, ao passo que o barbear compensa apenas trinta dias e não obriga a trazer uma oferta.

Explore related%20passage sobre Nazir 6:5. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.